に投稿

第19回 みんなで家出

「いえでをしたくなったので」 ほるぷ出版 2014年7月発行 リーゼル・モーク・スコーペン/文 ドリス・バーン/絵 松井るり子/訳 リンク おとうさんとおかあさんがケンカしていて、なんだかつまんない。よっしゃ、家出しよう […]

に投稿

第20回 どどいつの 七五調の ノリのよさ

「ねこのどどいつあいうえお」 のら書店 2005年発行 94ページ 織田道代/作 スズキコージ/絵 リンク 「どどいつ」は七・七・七・五のリズムで作られた歌です。 楽しい言葉遊びの絵本をかいておられる詩人の織田道代さんが […]

に投稿

第21回 明日のまほうつかい

「明日のまほうつかい」 福武書店 1989年11月発行 132ページ パトリシア・マクラクラン/作 金原瑞人/訳 リンク 気難しい明日(あした)のまほうつかいと、陽気なまほうつかい見習いの小さいマードック、そしてしゃべる […]

に投稿

第22回 海賊になる!

「こうしてぼくは海賊になった (児童図書館・絵本の部屋)」 評論社 2006年発行 メリンダ・ロング/著 小川仁央/訳 デイビッド・シャノン/イラスト リンク 海で遊ぶジェレミーと父さん・母さん・妹。 浜辺から突然、海賊 […]

に投稿

第23回 どこいったん 関西弁絵本

「どこいったん」 クレヨンハウス 2011年発行 ジョン・クラッセン/作 長谷川 義史/訳 リンク 大阪生まれの長谷川義史さんが関西弁で訳した絵本です。 くまさんが大事にしていた赤い帽子がどこかへいってしまいました。ぼう […]

に投稿

第27回 親子の会話フランス版

「年をとったワニの話 (ショヴォー氏とルノー君のお話集1)」 福音館書店 1986年発行(2002年に再刊発行) レオポルド・ショヴォー/文と絵 出口 裕弘/訳 リンク 今日は、ちょいとダークな児童文学をご紹介。 お父さ […]